Project Blog
2011/09/28 Web Team Blog 締切迫る!
2011/09/28 Bangladesh Blog 日本語ブーム!!
アッサラームアライクム、皆様。
後藤です!
前回のブログのお散歩ですが、
2日続いて2日休み、そして今日は歩きました!
(マムンさんのフィーリングとお天気によってこのようなスケジュールです。)
とりあえず楽しみながら続いています。
さて、今日は別のトピックのご紹介です。
マトリゴールには、ここ最近「日本語ブーム」が起こっています。
前からパイチーという(マトリ1の真面目な)スタッフがずっと興味を持ってくれていて
以前稲葉や後藤がレッスンをしていたのですが、
少し忙しくなって途中で止まってしまっていました。
そんなこんなの数日前、
マムンさんとジアさんからこんな発言が・・・!
「僕達は日本語を勉強したいという意思をこんなに示しているのに、
君は全然教えてくれない!」と。。
なぬ!?
「いつ興味を示した?」
「『はい』とか『わかりました』とか『お疲れさまです』とか
いくつか覚えた日本語をこんなに使ってるのに、全然それに反応しないじゃん」
「だってそれ、2年くらい前からずっと使ってるじゃん。その後別に進捗ないし。。」
「こんなにも使い続けてもっと勉強したいってアピールしてるのに、
その後を教えてくれないから上達しないんだよ!!」
と言われ(笑)じゃあレッスンしようじゃないかー!
私にももっとベンガル語を教えてよねー!という話をしていました。
そんな会話の後に、大人気のICHOシリーズの裏地買いに、マーケットへ。
いつものQAマムンさんと、CNG運転手のカルーとです。
と、行く途中、カルーがCNGについている小さなポケットからあるものを取り出しました!
なんと、日本語のテキストブック!!なんか古そー(笑)
「カルー!!勉強してたの!?」
「全然進んでないんだけどー。。ちょっとのこと覚えるのに3ヶ月かかるよー。。」
「全然いいじゃなーい!私が教えるよー!!」
なんて話していて、
そして、QAマムンさんも勉強をはじめる。
すごいなー、日本語ブームの波が来たか!?
と感じていた次の日。。
同じCNGを使って外出してきたモインさんが、オフィスに帰ってくるなり
「あ・な・た・は、GOTO SAN です・か?」
と言って来ました。
お!もしや?
と思ったらやっぱりあのカルーの日本語テキストの話になったそうで、
しかもモインさん、あのテキストをカルーから借りたらしいです・笑
ブームの波、確実に上陸です。
みんなからブーイングされないためにも、
私はもっと日本語を話すことに決めました。
(今日は朝から「おはようございまーす!」です。)
モインさんは
「すぐにマスターできる気がする」
といつもの通り、自信たっぷり!
みなさん、今度マトリゴールスタッフを見かける機会があったら、
是非日本語で話しかけてくださいね!
後藤
2011/09/27 Nepal Blog 大人で可愛いナチュラル服 掲載
みなさま
こんにちは。西田です。
先日、遅ればせながらの夏休みを過ごしていたのですが、
日本に帰国したらば出発前とはうって変わって秋の風になっていたので驚きました。
田口から聞いたのですが、ネパールも寒くなっているそうです。
昨年1月に一緒にネパールで、寒い、寒い!と連呼していたのを思い出しました。。。
さて、今日はお知らせです!
主婦の友社さん「大人で可愛いナチュラル服」に
マイティガルのお洋服が掲載されました!!
なんとメールオーダー付きで誌面から通信販売ができます。
春夏シーズンではおこなっていなかった試みで
今回初めての雑誌掲載+メールオーダー。
反応にドキドキしています。
これまでマイティガルをご存知でなかった皆さんも、こちらの雑誌を見て
お洋服を見るんだ、と思うと、非常に不思議なわくわく感があります。
自分が関わったお洋服が、こんな風に普通に書店に並んでいる雑誌に
載っているなんて、まだ実感が湧きませんが、きっと書店で見るたびに
開いてしまいそうです^^
ネパールにも何冊か送ろう♪ みんなの反応が楽しみ♪
西田
2011/09/27 Nepal Blog 秋まつりとウール
こんにちはー田口です。
本日のネパールは、
気持ちの良い秋晴れです!!
明日から、ネパールでは「ダサイン」と呼ばれるお祭り期間がスタートします。
ネパールに来て驚いたことのひとつが、
お祭りがとにかく多いこと。
民族ごとにさまざまなお祭りがあり、
感覚的には、3日に1回はどこかでお祭りをしているのでは・・と思います。
そのなかでも、ダサインは年間で最大のお祭り。
主な祭りの期間が10日間あり、
それぞれの日で、行う儀式が異なるそうです。
例えば、初日には家の聖なる部屋で、
平かめの中に砂を入れて大麦をまく。
9日目には朝から家々でヤギを屠り、
神にささげた後、ごちそうを作る。
10日目は勝利の日で、
長老から祝福のティカ(ひたいに赤い粉をつけます)を受ける。
新しい服を身に着け、家族一同がそろってごちそうを食べる、
生命力を高め、穀物の豊かな実りを祈願するそうです。
最近雨がたくさん降っているのも手伝って、
このお祭り期間中は、なんと停電時間が軽減!!
週に6時間です。これは私がネパール来てから一番少ない、最高記録な気がします。
そんな大きな秋祭りを前に、
私たちは大きな出荷を終えました。
使用したのは、この素材。
ネパール国産の、ウールです。
チャングラという、
山岳地帯に生息する山羊の毛を使っています。
生地を織る前の、
毛糸を作るところから、菊地さん工房で、
すべて手作業で行われた素材です。
生地づくりの準備が始まったのは、
今年の2月。8ヶ月の月日を経て、やっと日本にお届けです。
どうしてそんなに時間がかかるのかというと、
刈ったばかりの毛には、山羊に付着していた木くずや色んなものが、
そのままくっついていいて、
それを、手作業で(!)丁寧に丁寧に、取り除くのです。
ウールの使用量は、数十キロ。
真冬の停電した部屋のなかで、
もくもくと、現地スタッフのみんながこの作業をしていたのを覚えています。
そして綺麗に洗浄した毛を、
村に持っていき、手紡ぎで、毛糸をつくります。
生地をよーく見ると、
決して均一な太さではないのですが、
もこもこした独特の風合いが生まれています。
インドや中国から原料を仕入れないと生地が作れないことが多いなか、
最初のプロセスから、ひとつひとつ時間をかけて、
すべてネパールで手作業でつくられた生地は、
なんとも愛おしいです。
どうぞお楽しみに!
2011/09/22 Bangladesh Blog 朝のウォーキング
皆様
8月に日本に戻り、またバングラに戻ってきました後藤です。
会う人全員から「太った」といわれています。
ジアさんにいたっては、私を見るなり隣にいたマムンさんにこそっと「太った」のコメント!
「ジアさん。久々に会って最初のコメントがそれなの!?」と言ったら、
まっすぐに目を見て"Yes"と答えてくれました。
そしてその前に私にコメントをくれていたマムンさんが
「ほら~、ジアさんも!」と喜んでいました。
この国の人って本当に正直で有難いです。
昨日帰りのCNGの中で、マムンさんが
「ラマダンで少し痩せたんだ。わかるでしょ?」
と言ってきて、あまり解らなかったので(笑)
「うーん、どうだろうよくわかんない・・・。」といったら、
「自分が太ったから認めたくないんだな!」などと言われ、
あーだこーだのやり取りののち、
「私は明日から歩いて会社に行く!(約40分)」(後藤)
「僕も歩く!」(マムン)ということになり、
一緒にダイエットすることになりました。
(実は社宅とマムンさんの家はすぐ近くなのです。)
朝8時半、待ち合わせの場所に着くとすぐにマムンさんが
「今日は日差しが強いからリキシャで行こう」と言ってきました・笑
「何言ってんの。日差しなんて毎日強いんだから!歩こう!!」
ということで・・・
歩きましたー。
いつも通っている道でも、歩く早さだと見えるものが違います。
風も気持ちよくて、においや音や風景、
大げさかもしれませんが全てがとっても新鮮に感じられてとても心地良かったです。
ちなみに、今日はストライキの日なのです。
だから、道には車がありません。リキシャだらけ!
数日前にオイルの価格が上昇したことに対するストだそうです。
いつもストライキの日は車両が燃やされる恐れがあって使えません。
我々のいつもの足CNGも使えないので、今日からウォーキングを始めてみました。
特にストの日は道が空いてて気持ちが良いです・笑
隣のマムンさんはというと・・・
「すごく汗かいたー。オフィスに着いたら一時間は寝たい。
ジョギングの方が好きなんだ。」
とか色々言ってますが・笑
良いエクササイズになっているようです。
「今日から毎日続けよう」と言ったら
「最初から頑張りすぎると良くない。月1にしよう」って。
頑張りすぎるも何も、歩いてるだけだなのにと突っ込みつつ・笑
それぞれのペースで続けていきたいと思います。
※追記
今日の帰りにマムンさんから、「土曜の朝はどうするの?」と聞かれ
(バングラは金曜が休みです)
「歩くよ」って言ったら、マムンさんも
「まずは2日続けてから様子を見よう」って・笑
なんだかんだいってつきあってくれる、そんなマムンさんがとても嬉しいです。
そして私は今日も新たに3人から太ったと言われました。
今回久々に日本に長く居たのですが、バングラのみんなにとっては変化が結構驚きのレベルだったみたいで!
今日久々に会ったひとからも開口一番「太ったね!」
私は今回現実を見るためにバングラに来たみたいです。
後藤
2011/09/21 Nepal Blog 染まりました
こんにちは。田口です。
先日、近所の市場で、柿を発見し、
こっちでも柿があることにびっくりするのと同時に、
本格的な秋の訪れを感じました。だいぶ涼しいです~。
さて前回の日記では、
銀杏ストールのベースカラーを染めましたが、
今日は、その後の様子をご紹介いたします。
いよいよ、ストールに銀杏の紅葉を表現すべく、
グラデーションをつける作業に入ります。
まず濃い色にしたい部分だけ、
重点的に染色液につけ、その後、手の加減で、
少しずつ、色をつけていきます。
ロープを使って、
少しずつ少しずつ、ひたしていきます。
自然なグラデーションを生み出すためには、
微妙な手加減が必要とされ、
そこは現地の職人たちの腕を信じて、
一緒に色の付き具合を確認します。
非常に時間がかかる作業ですが、
きれいに色がでたときは、お互い「やったね!」とみんなも満足そう。
そして出荷間際の工場で、
準備にどたばたしていたなか、マネージャーの人が、
「単にオーダーがほしいという意味だけでなくて、
マザーハウスとまた一緒に商品をつくりたい。」
とぼそっと話してくれました。
がっつり生産現場に乗り込んで、
朝から晩まで一緒に仕事をしていると、
例えばやり直しに対して真摯に対応してくれたり、
検品でちょっとしたほつれが出たらすぐに修正したりするところから、
彼らもまた、真剣にものづくりに取り組んでいること、
良い品質をつくろうとしていることが、分かります。
ビジネスを続けることが非常に困難な国でも、
こうして同じような気持ちをもって、
現地で一緒に頑張ってくれている人たちがいることに、
私自身がとても支えられていて、
これからきっと、もっと前へ進んでいけるような気がしました。
そんなきっかけをくれた銀杏ストール、
きっと今頃、日本に無事に到着して、
お店に届けられるのを待っているはず。
ぜひ店頭で、お気軽にご試着してみてください♪
(とっても軽くて肌さわりも抜群ですよ)
そして今週は、
新しい素材を使用した商品を、目下検品中です。
こちらも想像以上に手間がかかることに、
生産に立ち会いながら、びっくりしていますが、
ようやく、あともう少しで、日本へ飛び立ちます。
がんばるぞー!
2011/09/20 Web Team Blog 商品企画会議 第二弾募集開始!
WEBチームの藤森です。
お客様とつくる商品企画会議 第一弾の
男性向けビジネスバッグ編は
皆さまから商品、また企画に対して
ご好評いただいております。
おかげさまで、会社からも第二弾開催のGOサインが出ました。
さてさて
次の企画は何でしょう。
第二回目は
"男性向け長財布&折り財布"です。
どの商品にしようか本当に悩みました。
何回ミーティングを重ねたことか。
どれだけヒアリング、市場調査をしたことか。
今のマザーハウスの現状も鑑み、
ようやく行き着いたところが
男性向け財布でした。
既に市場には溢れている財布ですが、
皆様のアイディアを頂戴しながら
これまでにない新しい財布を創り上げられたらと思います。
身の回りのもので一番一緒にいる時間が長いのは実は財布かもしれません。
だからこそ、本当に使い易い、魅力的な財布を生み出したいのです。
話は変わりますが、
ご好評いただいているザダンビジネスは、
予想以上の人気で商品供給が追い付かず 一か月以上お待たせしております。
ご迷惑おかけしておりますこと お詫び申し上げます。
2011/09/16 Nepal Blog 生地感
みなさま
こんにちは。西田です。
残暑厳しいとはまさにこのことか、と思わせるような強い日差しですね。
最近自転車によく乗るのですが、まだまだ日焼けしそうです。。
先週の週末は、国分寺マルイさんで期間限定でおこなわれております催事に立っておりました。
国分寺は、実は今回初めて降りた駅ですが、買い物しやすいなぁ、と思いました。
今回の催事ではお洋服も置いてあるのですが、バッグも接客させていただきつつ、
やはりお洋服やストールを見ているお客様に近付きたくなる私。。
そろそろと近付いては、
「それ、手織りの生地なんです!」
「裾のシェイプがすごくかわいいんです!」
「肌触りがすごく良いんです!」
と連発しておりました。
その中で、様々なお客様といろんなお話をさせていただいて、
皆さんのフックとなるポイントは本当に千差万別だなぁと感じました。
その中でも「生地感」をたくさんお褒めいただきました。
その言葉を思い出しながら、先ほどサンプルを眺めていて、
改めて、あぁ生地にもいろんな表情があるな、と。
織ってくださった方々のことを思い描きつつ、
織った方々が出来上がった製品を見たらどう思うのかなぁと思いました。
現地にいる田口が、現地のみんなに商品の写真を見せてくれているのですが
そういうactionが本当に大事なんですよね、
自分の仕事が目に見える、伝わるということが。
今日もひとつ、大急ぎの出荷が無事に終わったということで、現地のみんなに感謝。
日本に届くのがとっても楽しみです。
西田
2011/09/12 Nepal Blog ICHOストールの染色
皆様こんにちは。
髪の毛を切って、さっぱりした田口です!
さて、昨日は、ICHOストールの染色に立会いに行きました。
朝、工場に着いて早々、
前日までにベースカラー(薄い色の部分)を
3色染め終えておくはずが、何もしてなかったことが判明・・・。
なんでやっていないんだ、約束と違う、と言ったら、
「私の目の前で染める必要があると思って」という返事。
ベースカラーは、私いなくても染められるから大丈夫、
と言ってたのに!と怒る私。しばしのバトル・・・。
約束していたのが出来ていなかった、ということが起きるたびに、
誰にどう伝えれば、ちゃんと取り合ってもらえたのだろうか、と
自分の詰めの甘さというか、未熟さを感じますが、
その場で落ち込んでいる場合ではないので、
とにかく生産を進めてもらいます。
午後になっても一つ目の色がなかなか合わず、何度もやり直していたら、
なんとマネージャーの一人から、
「今日は工員のみんながlazyだから、今日は終わりにして、
染色は明日にしてほしい」との言葉。
"lazy"て・・・それが生産を遅らせる理由になると思っているのか?!
もう、カッチーン!です。
よくよく話を聞いていたら、
午後にアメリカ人バイヤーへの出荷があり、
それが間に合わず、すべての生産が遅れている実情がありました。
そのような状況の中で、
どう動くことがベストなのか、本当に試行錯誤の日々です。
憤りで泣きたくなったり、あきれたくなっても、
それで生産が早まることはないし、
自分が働きかけなければ、何も進まない。
そして工場のみんなは、決してlazyでなく、
私の本当に細かい確認にも付き合ってくれて、
(そもそも、遠く離れた工場まで立ち会いに来るバイヤーは他にいなくて、
1色染めるのに何度もやり直して、3時間以上もかかるので、みんな最後の方はへろへろになります・・・)
出荷が迫る中で、ベストを尽くしてくれています。
Webページにのっている、ストールの写真をみんなに見せながら、
「ネパールからの商品を、日本のお客様が待ってるよ、頑張って生産しよう!!」
と話していたら、写真を見たガードマンの子が、「エクセレント!!」と言っていました笑。
陽が落ちた後も作業を続けて、なんとか、2色のベースカラーが終わりました。
大きい鍋を使っても、1回に染められる数量が限られているため、
あと、最低6ロットが残っています。
(昨日は2ロットでまる1日が終わった涙)
今日の染色、うまくいきますように!!
2011/09/06 Nepal Blog 出会い
みなさま
こんにちは。西田です。
最近は晴れたり、突然雨が降ったり、予測不能なお天気が続いていますが
みなさま体調など崩されていないでしょうか?
西田は数年ぶりに長~い付き合いだった傘をなくしてしまい、
マザーハウス本社近くの傘屋さんで新しい傘を購入しました!
お店で手づくりで傘を作られているおじさんが、たくさんの傘を紹介くださり、
選ぶのも、そして使うのも楽しくなっています。
今週、新宿店から、嬉しいお知らせが来ました。
ネパールの方がご来店くださり、ネパール商品を見てとても喜んでくださったとの事。
店長の山崎から連絡をもらって、その光景を想像して、
私のほうが嬉しくなりました。そしてチョット不思議な気持ちになりました。
その方は、蚕を育てている村の生まれだそうで、
その方がおとなになって日本に来て、そしてお店で偶然ネパールの商品に出会い、
触ってくださる。
その一連の流れが、すごく不思議でおもしろいもののように思いました。
以前に、ギリシャの友達の家でいただいたプレゼントに、
シンガポールのお土産のお皿が入っていて、
更にその後ろには「Made in Japan.」と記載があって、
あぁこのお皿世界一周して日本に戻ってきたよ、と思ったことがあるのですが
世界をめぐって自国で作られたものに触れるって
おもしろいことだなぁと思うのです。
(上記のギリシャの話は笑い話にしかなりませんが・・・。)
マザーハウスのネパール商品を見て、どう思われたのか、
直接うかがってみたいなぁと思っています。
西田
Recent Entries
Monthly Archives
- 2012年5月 (6)
- 2012年4月 (5)
- 2012年3月 (5)
- 2012年2月 (4)
- 2012年1月 (5)
- 2011年12月 (9)
- 2011年11月 (17)
- 2011年10月 (19)
- 2011年9月 (10)
- 2011年8月 (13)
- 2011年7月 (20)
- 2011年6月 (24)
- 2011年5月 (16)
- 2011年4月 (15)
- 2011年3月 (1)
- 2011年2月 (5)
- 2011年1月 (1)
- 2010年11月 (1)
- 2010年10月 (2)
- 2010年7月 (5)
- 2010年6月 (3)
- 2010年5月 (1)
- 2010年4月 (5)
- 2010年3月 (15)
- 2010年2月 (3)
- 2009年12月 (3)
- 2009年11月 (1)
- 2009年10月 (2)
- 2009年9月 (1)
- 2009年8月 (3)
- 2009年7月 (4)
- 2009年6月 (6)
- 2009年2月 (1)
- 2009年1月 (8)











































Recent Comments